No exact translation found for مسؤولية الاتحاد الأوروبي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مسؤولية الاتحاد الأوروبي

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • 18 Interview with European Union official Christian Simmons, SARTMA, 16 January 2001.
    (18) مقابلة مع مسؤول الاتحاد الأوروبي، كريستيان سيمنـز، SARTMA، 16 كانون الثاني/يناير 2001.
  • 13 Interview with European Union official, Christian Simmons, SARTMA, 16 January 2001.
    (13) مقابلة مع مسؤول الاتحاد الأوروبي، كريستيان سيمونس، SARTMA، 16 كانون الثاني/يناير 2001.
  • In both cases there is no provision for the liability of the European Union itself.
    وفي كلتا الحالتين، لا يوجد أي حكم ينص على مسؤولية الاتحاد الأوروبي ذاته.
  • The liability of the European Union and its member States to other contributing States is explicitly excluded.
    واستبعدت صراحة مسؤولية الاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء فيه إزاء الدول المساهمة الأخرى.
  • About 8:00 last night, five EU officials were kidnapped
    , حوالى الساعة الثامنة بالأمس تم أختطاف خمسة من مسؤولى الاتحاد الأوروبى
  • In effect, EU officials are saying to investors, “ Whom doyou believe – us or your own eyes?”
    وفي الواقع العملي فإن مسؤولي الاتحاد الأوروبي يقولونللمستثمرين: "من تصدقون؟ نحن أم أعينكم؟".
  • He emphasized the responsibility of the European Union for Kosovo and the Union's special interest in maintaining a stable and secure region.
    وأكد على مسؤولية الاتحاد الأوروبي عن كوسوفو واهتمام الاتحاد الأوروبي الخاص بأن يسود الاستقرار والأمن هذه المنطقة.
  • Economic reconstruction is the responsibility of the European Union, with funding for its consolidated budget being provided by voluntary contributions and fees for services.
    وإعادة الإعمار الاقتصادي هو من مسؤولية الاتحاد الأوروبي، ويقوم بتمويل ميزانيته الموحدة من خلال التبرعات والأجور المقدمة لقاء خدمات.
  • We are in close contact with the High Representative, who will be double-hatted as the senior EU representative in theatre, and with EU officials from Brussels.
    ونحن على اتصال وثيق بالممثل السامي، الذي سيكون ذا مهمة مزدوجة بوصفه كبير ممثلي الاتحاد الأوروبي في الميدان، ومع مسؤولي الاتحاد الأوروبي من بروكسل.
  • Following his departure from Kinshasa, Sir Ketumile held talks with EU officials in Brussels, where he characterized his meeting with President Kabila as sincere, profound and productive.
    وعقب مغادرة السير كيتوميلي كينشاسا، اجتمع مع مسؤولي الاتحاد الأوروبي في بروكسل حيث وصف اجتماعه مع الرئيس كابيلا بأنه اتسم بالصدق والتعمق وكان مثمرا.